news

ニュース

NEWS
2022.03.22

ウクライナ情勢に鑑み/In view of the situation in Ukraine


 当社グループ各社は、ロシアによるウクライナ侵攻・侵略で多くの方が恐怖と不安に怯え、大変多くの尊い命が犠牲になっている現状に深く、深く、心を痛めております。

 一刻も早くウクライナに平和と安全が戻ることを強く願い、またウクライナの人々への支援と自国の経済状況等を顧みず避難民を受け入れているモルドバ共和国への支援を決定しました。少額支援ではございますが、ウクライナの人々への一助になることを願って下記の支援先に支援金を送金いたしました。さらに、グループ各社の国際業務のうちロシア関連業務を、当面の間全面休止とすることも決定しました。

 私たち全スタッフは、この度の戦争によって被害を受けた全ての方々に、重ねてお見舞いを申し上げ、世界の平和と安全を強く希望いたします。

 当社グループ各社は、日本国政府の方針に賛同しております。

2022年3月22日

法科学鑑定研究所株式会社
DNAJAPAN株式会社
法科学研究所合同会社

In view of the situation in Ukraine

Our group companies are deeply saddened by the fact that many people are frightened and also anxious about Russia’s invasion of Ukraine, and so many precious lives are being sacrificed.

We have decided to support the people of Ukraine and the Republic of Moldova, which accepts refugees without considering the economic situation of their own country. Although it is a small amount, we have provided financial support to the following destinations in the hope that it will help the people of Ukraine.

All of our staff would like to extend our deepest sympathies to all those affected by this war and strongly hope for the peace and security of the world.

Our group company agrees to the policies set by the Japanese Government against the Russian invasion.

【支援先】

外務省のHPより
ウクライナからの避難民に対する支援の提供を検討されている方々へ(内リンクより)


駐日ウクライナ大使館(大使館リンク)

寄付口座
銀行名:三菱UFJ 銀行
支店名:広尾支店(支店番号:047)
口座種類:普通口座
口座番号:0972597
口座名義:エンバシーオブウクライナ

駐日モルドバ大使館(大使館リンク)

支援金の振込先
銀行名:三菱UFJ銀行
支店名:田町支店
口座種類:普通口座
口座番号:0994166
口座名義:Embassy of the Republic of Moldova